野狼風波

我定期到一間藥房去取藥，每次需要等候三十分鐘，惟有在店内閒逛，打發時間，逐漸與職員熟稔起來。

櫃台女經理希素，年約五十歲，帶有濃重的蘇格蘭口音，相當健談，屬於口直心快的人，偶而也對顧客欠缺耐性。她曾在閒談中提及，丈夫是領有牌照的水喉技工，收入不錯，希素因兒女離巢，感到寂寞，才外出工作。

這一天，我在輪候付款，看貝前面的中年男士，與希素發生爭執。這位男士膚色微棕，長着蒙古人特徵，比較寬闊的前額和微突的面頰骨，估許是本地印第安土著。考古學家認為他們，是蒙古人遠征時留下的後裔。

争執的原因是印第安先生，想要購買報纸上刊登的優惠貨品，但希素堅持並無其事，令他很不高興。更火上加油的是，當他在報紙上找尋証據時，希素轉而向着我開玩笑「今晚可能是月圓之夜吧 ! 」

森林中的野狠，經常向着滿月嚎叫。歐美古老傳說，每逢月圓之夜，人狼亦會幻化為吸血鬼，四出傷人。有些病理學家更懷疑，精神有問題的人，會因满月而誘發情緒異常。希素在含蓄地嘲諷，印第安先生患有精神病。

這一句話令顧客暴跳如雷，堅持要藥房老闆 Tim ，讓希素當場道歉。Tim 是土生土長的加拿大人，聽過整個事件後，立刻明白個中含意，也認為希素應表示歉意。

但是希素認為她自己，衹是與其他顧客耍幽默，沒有道歉的必要。這時印第安先生，從外衣口袋裏拿出名片來，原來他是本市報紙的專欄作家，十分不滿地表赤，將會向平機會投訴藥房，岐視有色人種，並會在專欄中詳述此事，讓大衆來評理。

事情越鬧越大，令藥店老闆緊鎖眉頭，希素看着老闆左右為難，立即表明當場辭職，一人做事一人當, 官非將由她獨力承擔，自費聘請律師答辨。她還把私人電話和地址寫下來，交給作家，並速辦離職手續。至此專欄作家亦向老闆承諾，不再追究。